Translate

Météo

MeteoMedia

12 juil. 2011

Les étudiants en médecine plébiscitent la Roumanie

Alors que les médecins roumains quittent souvent leur pays pour travailler ailleurs, les étudiants en médecine, dont les Français, affluent vers la Roumanie. Nos correspondants les ont rencontrés à l'université de médecine de Cluj-Napoca.
À première vue, c’est une ville ordinaire de la Roumanie profonde. Cluj-Napoca, au cœur de la Transylvanie, est située dans l’Ouest de la Roumanie. Mais derrière les façades de cet ancien bourg de l’Empire austro-hongrois, la tranquillité n’est plus qu’un lointain souvenir. " Les soirées sont aussi bien. On se fait des amis aussi et on fait autant la fête, voire plus, qu’en France ! "




Sur les 7 000 étudiants en médecine de Cluj-Napoca, 1 600 viennent de l’étranger. Si on connaissait l’exode des médecins roumains vers l’Occident, il faut désormais compter sur un autre exode : celui des étudiants en médecine vers la Roumanie.
Le "plaisir d'apprendre et d'être au top"
Il y a deux ans et demi, Sivashalini Tendayoudabany débarquait de Strasbourg à Cluj-Napoca pour accomplir son rêve le plus cher : devenir médecin. "Par rapport à nous, qui sommes passés par un concours où les profs étaient assez élitistes, on arrive ici et c’est comme dans un rêve parce que là ils sont ouverts, ils aiment enseigner et nous avons plaisir à apprendre et à être au top ", explique-t-elle.
L’étudiante de Strasbourg s’est jetée corps et âme dans la pratique de la médecine. L’accès à l’hôpital et le contact direct avec les patients que lui offre l’université roumaine semble satisfaire sa vocation. " Ici, on prend le temps de voir le patient, de l’ausculter, de lui parler. En France, c’est un peu plus rapide, on est davantage axés sur les examens secondaires."






Mis à part le millier d’étudiants inscrits dans la section francophone, le département anglophone de l’université de médecine de Cluj-Napoca compte à lui seul quelque 600 étudiants.
D'ailleurs, 200 d’entre eux viennent de Suède. Alexandra Börjesso, étudiante suédoise, explique : "L’enseignement d’ici est très différent de l’éducation médicale en Suède, parce qu’on a plus de contacts avec le patient et nous avançons mieux dans les leçons d’anatomie." Bref, Cluj-Napoca est devenue un aimant pour les étudiants en médecine des quatre coins d’Europe.




Temoignages:
SamFeather

Chef des services

Je veux vous parler d'un phénomène qui touche beaucoup les étudiants tunisiens qui veulent faire médecine et qui ne sont pas passé à travers le NC à nous.
La solution c'est la Roumanie depuis une vingtaine d'années, vu que les études sont en français
A ce que je vois, la Roumanie a adhérée à l'Union Européenne en 2007, enfin dans ces environs.
Je rappelle que tous les médecins titulaires d'un diplôme de médecine obtenu dans un des pays de l'union a le droit d'exercer en France.
Pour ceux qui veulent éviter un NC, qui n'ont pas trop de moyens financiers pour faire leurs études de l'autre coté de l'Atlantique et qui souhaitent exercer en France, Destination : la Roumanie.

et le revers de la médaille


Refusée comme infirmière auxiliaire ici
Immigration / Médecins rejetés
Jean-Michel Nahas
Le Journal de Montréal
avril 2007

Même si elle a étudié six ans la médecine et travaillé deux ans dans un hôpital de son pays, une Roumaine qui a élu domicile au Québec n'a même pas pu obtenir un emploi d'infirmière auxiliaire dans la province.
«Je n'accuse personne, mais tout le monde parle de pénurie de médecins et il n'y a rien qui est fait. Je ne comprends pas, dit la femme, qui souhaite garder l'anonymat. J'admets que c'est différent entre les pays, mais le corps humain, c'est le corps humain».
Le Journal rapportait ce week-end que des médecins formés hors du Québec sont contraints de travailler dans des usines ou comme chauffeur de taxi parce qu'ils ne réussissent pas à se placer dans un hôpital de la province.

Même pas infirmière

Le cas de cette femme médecin roumaine s'ajoute au lot.
Voyant qu'elle n'arrivait pas à pratiquer la médecine ici, elle a tenté d'obtenir un emploi comme infirmière auxiliaire mais elle n'a pas obtenu le poste, même après avoir montré son diplôme.
«Pourtant, ça ne prend presque pas d'études pour cet emploi, déplore-t-elle. Peut-être que c'est un problème d'intégration des immigrants...»
Pour espérer pratiquer au Québec, la femme d'origine roumaine s'est inscrite à un cours de sciences infirmières à l'université, même si la matière qu'elle y apprend n'est pas nouvelle pour elle.
Elle espère ensuite travailler comme infirmière pour amasser suffisamment d'argent afin de passer l'examen du Conseil médical du Canada.
Humiliation
La femme et son conjoint ont quitté la Roumanie à cause du mauvais climat social qui sévissait là-bas.
Cela en valait-il la peine ?
Depuis qu'ils habitent à Montréal, ils n'ont pas dit aux familles de l'un et de l'autre qu'ils restent dans un appartement et qu'ils ne pratiquent pas les métiers pour lesquels ils ont étudié.
«On a encore une maison en Roumanie, c'est humiliant de savoir qu'on vit maintenant dans un trois et demi», dit le mari.


La vie est faite de paradoxes, hein ?



Aucun commentaire:

Les étudiants en médecine plébiscitent la Roumanie

Alors que les médecins roumains quittent souvent leur pays pour travailler ailleurs, les étudiants en médecine, dont les Français, affluent vers la Roumanie. Nos correspondants les ont rencontrés à l'université de médecine de Cluj-Napoca.
À première vue, c’est une ville ordinaire de la Roumanie profonde. Cluj-Napoca, au cœur de la Transylvanie, est située dans l’Ouest de la Roumanie. Mais derrière les façades de cet ancien bourg de l’Empire austro-hongrois, la tranquillité n’est plus qu’un lointain souvenir. " Les soirées sont aussi bien. On se fait des amis aussi et on fait autant la fête, voire plus, qu’en France ! "




Sur les 7 000 étudiants en médecine de Cluj-Napoca, 1 600 viennent de l’étranger. Si on connaissait l’exode des médecins roumains vers l’Occident, il faut désormais compter sur un autre exode : celui des étudiants en médecine vers la Roumanie.
Le "plaisir d'apprendre et d'être au top"
Il y a deux ans et demi, Sivashalini Tendayoudabany débarquait de Strasbourg à Cluj-Napoca pour accomplir son rêve le plus cher : devenir médecin. "Par rapport à nous, qui sommes passés par un concours où les profs étaient assez élitistes, on arrive ici et c’est comme dans un rêve parce que là ils sont ouverts, ils aiment enseigner et nous avons plaisir à apprendre et à être au top ", explique-t-elle.
L’étudiante de Strasbourg s’est jetée corps et âme dans la pratique de la médecine. L’accès à l’hôpital et le contact direct avec les patients que lui offre l’université roumaine semble satisfaire sa vocation. " Ici, on prend le temps de voir le patient, de l’ausculter, de lui parler. En France, c’est un peu plus rapide, on est davantage axés sur les examens secondaires."






Mis à part le millier d’étudiants inscrits dans la section francophone, le département anglophone de l’université de médecine de Cluj-Napoca compte à lui seul quelque 600 étudiants.
D'ailleurs, 200 d’entre eux viennent de Suède. Alexandra Börjesso, étudiante suédoise, explique : "L’enseignement d’ici est très différent de l’éducation médicale en Suède, parce qu’on a plus de contacts avec le patient et nous avançons mieux dans les leçons d’anatomie." Bref, Cluj-Napoca est devenue un aimant pour les étudiants en médecine des quatre coins d’Europe.




Temoignages:
SamFeather

Chef des services

Je veux vous parler d'un phénomène qui touche beaucoup les étudiants tunisiens qui veulent faire médecine et qui ne sont pas passé à travers le NC à nous.
La solution c'est la Roumanie depuis une vingtaine d'années, vu que les études sont en français
A ce que je vois, la Roumanie a adhérée à l'Union Européenne en 2007, enfin dans ces environs.
Je rappelle que tous les médecins titulaires d'un diplôme de médecine obtenu dans un des pays de l'union a le droit d'exercer en France.
Pour ceux qui veulent éviter un NC, qui n'ont pas trop de moyens financiers pour faire leurs études de l'autre coté de l'Atlantique et qui souhaitent exercer en France, Destination : la Roumanie.

et le revers de la médaille


Refusée comme infirmière auxiliaire ici
Immigration / Médecins rejetés
Jean-Michel Nahas
Le Journal de Montréal
avril 2007

Même si elle a étudié six ans la médecine et travaillé deux ans dans un hôpital de son pays, une Roumaine qui a élu domicile au Québec n'a même pas pu obtenir un emploi d'infirmière auxiliaire dans la province.
«Je n'accuse personne, mais tout le monde parle de pénurie de médecins et il n'y a rien qui est fait. Je ne comprends pas, dit la femme, qui souhaite garder l'anonymat. J'admets que c'est différent entre les pays, mais le corps humain, c'est le corps humain».
Le Journal rapportait ce week-end que des médecins formés hors du Québec sont contraints de travailler dans des usines ou comme chauffeur de taxi parce qu'ils ne réussissent pas à se placer dans un hôpital de la province.

Même pas infirmière

Le cas de cette femme médecin roumaine s'ajoute au lot.
Voyant qu'elle n'arrivait pas à pratiquer la médecine ici, elle a tenté d'obtenir un emploi comme infirmière auxiliaire mais elle n'a pas obtenu le poste, même après avoir montré son diplôme.
«Pourtant, ça ne prend presque pas d'études pour cet emploi, déplore-t-elle. Peut-être que c'est un problème d'intégration des immigrants...»
Pour espérer pratiquer au Québec, la femme d'origine roumaine s'est inscrite à un cours de sciences infirmières à l'université, même si la matière qu'elle y apprend n'est pas nouvelle pour elle.
Elle espère ensuite travailler comme infirmière pour amasser suffisamment d'argent afin de passer l'examen du Conseil médical du Canada.
Humiliation
La femme et son conjoint ont quitté la Roumanie à cause du mauvais climat social qui sévissait là-bas.
Cela en valait-il la peine ?
Depuis qu'ils habitent à Montréal, ils n'ont pas dit aux familles de l'un et de l'autre qu'ils restent dans un appartement et qu'ils ne pratiquent pas les métiers pour lesquels ils ont étudié.
«On a encore une maison en Roumanie, c'est humiliant de savoir qu'on vit maintenant dans un trois et demi», dit le mari.


La vie est faite de paradoxes, hein ?



Aucun commentaire:

Concerts

VenueKings.com

Find Tickets for The Eagles at VenueKings.com! The Best Event Tickets in the Nation!

Get Fleetwood Mac Concert Tickets at VenueKings.com!